译文
水边沙地树少人稀,
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟(ming)之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺(shao)中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
披着刺绣的轻柔(rou)罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
3、荣:犹“花”。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”