译文
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
故乡和亲人远在千里之外,我(wo)已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一旦春天消逝,少女也便白发(fa)如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
是我邦家有荣光。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会(hui)能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看(kan)瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
海鹘只(zhi)观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
呷,吸,这里用其引申义。