译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
北望群(qun)峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看(kan)。
文长喜好书法,他用笔奔(ben)放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑿金舆:帝王的车驾。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
至于:直到。
(89)经纪:经营、料理。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑺当时:指六朝。
7.千里目:眼界宽阔。