译文
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因(yin)为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
只有大丞相魏国公却不是如(ru)此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之(zhi)外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及(ji)国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
已经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
止既月:指住满一月。
183. 矣:了,表肯定语气。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。