译文
犹带初情的(de)谈谈春阴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种(zhong)种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在(zai)一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志(zhi)。
梅子味道很(hen)酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑿旦:天明、天亮。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”