译文
命令羲和敲着太(tai)阳开道,发出玻璃声(sheng)响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈(cheng)祥。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
不(bu)恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田(tian)间小路,不见人烟,到处一片萧条。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
方:才
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
造化:大自然。