译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到(dao)封地的有十几代,多数是(shi)著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊(yang)皮(pi),都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫(jiao)人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成(cheng)仙之术。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我恨不得
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑤小桡:小桨;指代小船。
43.益:增加,动词。
及:等到。