译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他(ta)乘坐的归舟?在夕阳的余晖里(li),我独立江边小楼。上天都憎恨梅花(hua),开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
经不起多少跌撞。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀(ya),叫人怎么好去把公婆拜见?
莫学那自恃勇武游侠儿,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介(jie),后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
(22)不吊:不善。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
②剪,一作翦。