译文
自我(wo)(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那(na)人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋(qiu)。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
广泽:广阔的大水面。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
耿:耿然于心,不能忘怀。
②黄口:雏鸟。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。