译文
像您这样读了很多古(gu)人的(de)书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突(tu)一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
9.知:了解,知道。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
谓:对……说。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
黄:黄犬。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。