译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去(qu)长安而西入秦。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
于以:于此,在这里行。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。