译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时(shi)光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩(zhao)在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒(han)意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
仿佛看到四五个美丽的仙(xian)女,飘飘袅袅飞下九天来。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流(liu)而去的江河之水吧。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑽分付:交托。
18、所以:......的原因