译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过(guo)李君。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零(ling)。
这时,朝(chao)廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
上有挡住太阳神六龙车(che)的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri)(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
揉(róu)
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
如果织(zhi)(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
①绿阴:绿树浓荫。
(17)拱:两手合抱。
俄而:不久,不一会儿。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。