译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我(wo)自认为(wei)自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
盛了半(ban)盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥(qiao)矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
② 陡顿:突然。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑶将:方,正当。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。