译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
下(xia)了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夜幕(mu)降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
旅葵(kuí):即野葵。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
24、卒:去世。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”