译文
颗粒饱满生机旺。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的(de)外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
表美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又(you)轻盈。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
叶子黯淡没有光彩(cai)啊,枝条交叉纷乱杂凑。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
炎虐:炎热的暴虐。
炎虐:炎热的暴虐。
桂影,桂花树的影子。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。