译文
云雾蒙蒙却把(ba)它遮却。
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
将军向宠,性格和品行(xing)善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情(qing),都拿来(lai)跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
无须用崔徽的画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒(sa)不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎(lang)织女双星。
北方到达幽陵之域。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑷滋:增加。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑩讵:表示反问,岂。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。