译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
过去的事不要评论衡量,屈原忠(zhong)义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会(hui)飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想(xiang)弹奏完这首曲子,但此(ci)(ci)曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁(chou)绪吧!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
请你调理好宝瑟空桑。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⒄端正:谓圆月。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
何:多么。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。