译文
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少(shao)有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了(liao)。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影(ying)子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
比,和……一样,等同于。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(6)节:节省。行者:路人。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。