译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对(dui)祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身(shen)报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬(quan)马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
日中三足,使它脚(jiao)残;
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口(kou)无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
登(deng)上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
铗(jiá夹),剑。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
196、曾:屡次。
60.已:已经。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。