译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回(hui)来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已(yi)远去,
啊,处处都寻见
在(zai)仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那(na)么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是(shi)在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
其二:
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河(he)床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
③幄:帐。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(73)颛顼:北方上帝之名。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。