译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅(yi)桐。成材伐作琴瑟用。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失(shi)天下的原因,就可以知道了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
魂魄归来吧!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
注释
鸡卜:用鸡骨卜卦。
83、子西:楚国大臣。
12.成:像。
⑴酬:写诗文来答别人。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”