译文
转眼望去(qu),林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也(ye)笼罩了他的心,明丽而惨烈。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无限哀愁。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
轼:成前的横木。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
5.欲:想要。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。