译文
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过(guo)多少年。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使(shi)是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
青苍的山峰展列于天际,色彩(cai)斑烂如同出自画中。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
8.愁黛:愁眉。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
46、通:次,遍。
抗:高举,这里指张扬。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。