译文
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
官居高(gao)位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大(da)将军(jun)是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
261.薄暮:傍晚。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
为之足:给它画上脚。足:画脚。