译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝(shi)。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中(zhong)显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱(ju)损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂(diao)裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休(xiu),这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依(yi)然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
人间暑:人间之事。
(5)尘寰(huán):尘世。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
还:回。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。