译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草(cao)动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
骏马啊应当向哪儿归依?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
冬天到(dao)(dao)了,白天的时间就越来越短;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁(yu)芳柔。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪(xian)一样的清贫。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
花开时节(jie)容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
21.月余:一个多月后。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
银屏:镶银的屏风。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。