译文
但愿这大雨一连三天不(bu)停住,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免(mian)得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想(xiang)要回(hui)到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑻没:死,即“殁”字。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑦权奇:奇特不凡。
严郑公:即严武,受封郑国公
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。