译文
魂魄归来吧!
从何处得到不死之药(yao),却又不能长(chang)久保藏?
何况一个国家的(de)政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
怎样游玩随您的意愿。
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋(yang)。只叹是三年征战(zhan),终抵不过胡人的八万铁骑。
有(you)鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
14、毡:毛毯。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
一宿:隔一夜