译文
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
教化普及广大人民,德政恩泽昭(zhao)彰辉映。
当他用绳(sheng)子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑶横枝:指梅的枝条。