译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁(shui)人了解你?
这汾水一(yi)带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮(kua)了病倒(dao)卧在残阳之下,也在所不辞。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得(de)吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(76)列缺:闪电。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
挑:挑弄、引动。