译文
我为(wei)之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
远远望见仙人正在彩云里,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下(xia);百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有(you)(you)幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄(xuan)之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
望你(ni)发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
你的文章可以与韩愈(yu)齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓(nong)密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
331、樧(shā):茱萸。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(6)佛画:画的佛画像。