译文
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
不等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听这伤心的语言。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而(er)飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭(liao)绕丛生。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
庄王:即楚庄王。
⑵目色:一作“日色”。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
71其室:他们的家。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
谷汲:在山谷中取水。