译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不(bu)愿听到这萧瑟的秋风。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今(jin)我也辞家去长安而西入秦。
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
来欣赏各种舞乐歌唱。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记(ji)忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
窥:窥视,偷看。
江帆:江面上的船。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。