译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是(shi)那样(yang)的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷(tou)偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在(zai)的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
回头看那一起生(sheng)活过的故乡,路途显得那么无边无际。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
回到家进门惆怅悲愁。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑩飞镜:喻明月。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
18. 其:他的,代信陵君。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”