译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
神君可在何处,太一哪里真有?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
湖光山影相互映照泛青光。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪(xue)。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终(zhong)至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀(sha),国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑥河:黄河。
9 、惧:害怕 。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
玉盘:指荷叶。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。