译文
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
将士们腰插着速如流星一样(yang)(yang)的白羽箭,手持(chi)闪耀着秋莲寒光的利剑。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨(yu)中残(can)枝败叶纷纷飘落。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
怎样游玩随您的意愿。
其五
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑺坐看:空看、徒欢。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。