译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了(liao)家。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)(bing)不等待人。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣(xin)。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
(38)悛(quan):悔改。
驰:传。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
中道:中途。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
④集:停止。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。