译文
只有击打石头,才会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
浓浓一片灿烂春景,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
228. 辞:推辞。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
焉:哪里。
⑸淈(gǔ):搅浑。
昨来:近来,前些时候。
足下:您,表示对人的尊称。