译文
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要(yao)对虞舜把道理讲清:
一再解释(shi)说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到(dao)他们恩德的润泽,他们代行君主的政(zheng)事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟(jing)然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多(duo)年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
来欣赏各种舞乐歌唱。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
尤:罪过。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑧接天:像与天空相接。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。