译文
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)(guo)得闲适自得。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受(shou)长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡(xiang)贤。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚(xu)幻的企望。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⒁凄切:凄凉悲切。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。