译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我(wo)不利啊,乌骓马跑不起来了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓(ji)杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和(he)朋友后会无期,离怀难遣。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停(ting)留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑤先论:预见。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。