译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
请问春天从这去,何时才进长安门。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客(ke)人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞(ci)执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺(shun)、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
(9)戴嵩:唐代画家
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
揭,举。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
斥:指责,斥责。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(99)何如——有多大。