译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
梅花和雪花都认为各自(zi)占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
7.江:长江。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
一时:一会儿就。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
94乎:相当“于”,对.
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑹几时重:何时再度相会。