译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没(mei)有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上(shang)不想离去,斜阳(yang)下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(15)愤所切:深切的愤怒。
天宇:指上下四方整个空间。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。