译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
世上(shang)人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微(wei)。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青(qing)年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出(chu)的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
“魂啊归来吧!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑸晚:一作“晓”。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。