译文
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
今朝北方客子思(si)归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我想请缨参战,不(bu)愿意羁旅在南方的古越国地带,我要(yao)直趋燕然山,铭功勒石
再登上郡(jun)楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发(fa)开来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
4.但:只是。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。