译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里(li)有谁能把我纵擒?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛(sheng)极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊(a)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
8.朝:早上
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。