译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打(da)湿了我的衣襟。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂(piao)泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
魂啊归来吧!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
帝所:天帝居住的地方。
1、月暗:昏暗,不明亮。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
44.跪:脚,蟹腿。
止:停止,指船停了下来。