译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)(de)风光。从古到今,有多少国家兴(xing)亡大事呢?不(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴(hu)蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊(jing)人的地步,我就决不罢休。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
诱:诱骗
【臣侍汤药,未曾废离】
③ 泾(jìng)流:水流。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
巍峨:高大雄伟的样子